Sabahattin Ali
Çevirmen Hakkında
Sabahattin Ali

25 Şubat 1907’de bugünkü Bulgaristan’ın Ardino şehrinde dünyaya geldi. Hayatı boyunca çok yönlü bir kişi olduğunu ispat eden çeşitli görevlerde bulundu. 1927 yılında Muallim Mektebini bitirerek Yozgat’taki bir ilkokula öğretmen olarak atandı. Burada bir yıl çalıştıktan sonra yabancı dil eğitimi almak için Potsdam ve Berlin’de bulundu. Dünya edebiyatlarına duyduğu ilgi sayesinde Turgenyev, Gorki ve Knut Hamsun gibi yazarların eserlerini okudu.

Türk edebiyatının önemli isimlerinden biri olmasında büyük rol oynayan Kuyucaklı Yusuf, İçimizdeki Şeytan, Kürk Mantolu Madonna gibi pek çok eseri edebiyatımıza kazandırmanın yanı sıra memur olarak Millî Eğitim Bakanlığı Yayın Müdürlüğünde, çevirmen ve dramaturg olarak da Ankara Devlet Konservatuvarında hizmet etti. Yabancı dile olan hâkimiyeti vesilesiyle Adelbert von Chamisso, Ludwig Tieck, Heinrich von Kleist ve Friedrich Hebbel gibi isimlerden pek çok eseri dilimize çevirdi.

Çevirmenin Kitapları